2009年12月18日金曜日

北京の迷路

北京到着の日。私は飛行場から地下鉄で乗り換え無しの东直门駅付近にある北京京丽水旅馆に泊まろうと思っていた。首都国際空港に到着して地下鉄に乗ったのが22時過ぎ。十時半過ぎから真っ暗闇の東直門で旅館を探して歩いた。直ぐに見つかると思っていたら近くまで行くのに小一時間掛かり、その付近にいた人に尋ねてようやくアパートが立ち並ぶ塀の中に入り込み、ボロアパートの地下室みたいな北京京丽水旅馆にたどり着いたところ。なんとそれは外国人お断りの宿舎であった。そんなアホな。だって先日の電話では外国人泊まれるって言ってたじゃない。日本人でもOKと言っておいて宿泊当日の夜中にそれは無いっしょ。
どうにも最近ではオンラインで旅客が管理され、身分証明書との照合が無ければ宿泊が許可されないらしい。パソコンで受付しない旅館があればまだ外国人もナイショで宿泊させてくれるかも知れないけれど。その宿舎の場合には必ず中国の住民登録番号が必要で、パスポートによる承認では宿泊不可能。カウンターのおにいちゃんいわく、「うちの宿舎はぼろくて汚いから外国人は泊められない」のだそうだ。今更そんなこと言われても困るんですよ、と頼み込んでもやっぱり駄目なものは駄目らしく。1泊40元以下の宿舎は「外国人お断り」の可能性を疑った方が良いと思った。で、だだをこねる私を尻目に、宿舎まで案内してくれた人がご丁寧に警察を呼んでくれて、警察から取調べを受けることになった私。真夜中に外国人女性が宿も無くうろつくのは危険に見えたのか、警察から「パトカーで日本大使館まで連れて行ってあげるよ」なんて言われたが。とりあえず日本人オーナーの宿舎の電話番号を教えたら携帯電話で問い合わせてくれて「泊まれるらしいからタクシー呼ぶ。」で本当にタクシーが呼ばれてるし。タクシーの運転手はまた携帯電話でユースホステルに場所を問い合わせてくれて、私はそのまま有家国際青年旅舎へタクシーで搬送された。東直門から30元くらい掛かったかな。みんな気軽に携帯電話を使うのでちょっとびっくりしたのだけれど、どうやら携帯電話で掛けても固定電話から掛けるのと全く同じ1分間3角らしい。路上にある黄色いIC用公衆電話も1分間3角だったのだけれど。携帯の電話料金がそんなに安いってどういうことなのだろう。最近まで電話を受ける人にも電話料金が掛かったけれど、去年から完全に無料になったとか。

「言ってくれれば宿舎まで送ってあげたのに、」と社長が後から心配してくれたけれど。やっぱ一人で彷徨うのも根性と言うか意地だった。「32才にもなって頑固な女の子ですね」とかメールに書かれて、それもまたしようも無く笑ってしまった。冷たくされるのに慣れていると、意表を突いて優しくされるのは調子が狂って困るのである。


レンタカーのPRIUSにて、仕事で豊川に来た社長が昨日、二人の社員を連れて我が家へ遊びに来た。
白いジャケットを着ているのが甥子さんで次期社長を予定しているのだそうな。運転席の社長に「これ一日いくら?」と聞いたら「一万七千円」と言っていたけれど。調べてみると半日八千円弱だった。見栄っ張りと言うか、いい加減と言うか。見栄を張って嘘を言われると困るんですよ本当に……。社員に綺麗な風景を見せたいとかで、そのままレンタカーで富士山を見て熱海から伊豆半島をドライブして、妻子が待つ東京の自宅へ帰るそうだ。
「雇って下さるんでしたら是非!」とか調子に乗って頼んで見たけれど、中国だと給料は大卒で1ヶ月千元代が普通だし、私の場合「家族と一緒でなければ移り住めそうも無い」ということもあって実際には難しく。85才を超えるおばあちゃん連れて中国に移り住むって大変よ。カルチャーショックで即死してしまいそうだし。

前日は不味い餃子を作ってせっせと冷凍し、当日の朝はラーメン作りにてんてこ舞いし。小麦粉で汚れた服に何だか千葉すず流の笑いを浮かべる勝気な私……。

2009年12月13日日曜日

悔い改めます。

これもまた小美さんのご紹介にて。
http://vipchat.myspace.cn/jbft2/51
十字架している大張偉見たのは初めてだ。どういう冗談のつもりだか、キリスト教徒は浮気は絶対禁止だそうで、「汝姦淫する無かれ」で、やましい思いで異性を見ることも戒められるらしい。これからどう仕事をするつもりなのやら、以前からキリスト教徒だったのか、突然真面目になることを誓うつもりなのか。砕けたところが韓国のチャ・テヒョンに似ていると思っていたけれど、そう言えば彼も敬虔なキリスト教徒だった。助平好きの韓国人から人気があって良いと思うけれど、韓国の花蜜さんはどのくらいいるのやら。


12/11/2009 タイガーウッズが無期限欠場を表明。 
Tiger Woods taking hiatus from golf 
By Tiger Woods

I am deeply aware of the disappointment and hurt that my infidelity has caused to so many people, most of all my wife and children. I want to say again to everyone that I am profoundly sorry and that I ask forgiveness. It may not be possible to repair the damage I've done, but I want to do my best to try.

I would like to ask everyone, including my fans, the good people at my foundation, business partners, the PGA Tour, and my fellow competitors, for their understanding. What's most important now is that my family has the time, privacy, and safe haven we will need for personal healing.

After much soul searching, I have decided to take an indefinite break from professional golf. I need to focus my attention on being a better husband, father, and person.

Again, I ask for privacy for my family and I am especially grateful for all those who have offered compassion and concern during this difficult period.



あんまり破廉恥な内容で騒がれると、世界一だろうと大富豪だろうとともかく活動を自粛するものらしい。

アメリカはキリスト教徒が多いから、浮気については日本より厳しい筈で、一ダースを超える過激な浮気が浮上してしまうと名誉の回復が難しそうだ。
日本だったら「女が悪い」とか「浮気は男の甲斐性」とか何とか言いながら直ぐに復帰してしまいそうだけれど……。

2009年11月28日土曜日

懺悔。


 
~ある花蜜さんの56.comでの投稿から~ 


母に、「これ見てきたんだよ、」と上の映像を見せたら、「(まさか)これじゃないでしょ?」と言う。「だからこれを見て来たんだって」と言ったら、笑いながら内心絶句していた。私はこれを見に北京へ逝って来てしまいました><。禁断の花儿乐队演唱会ですよ。恥ずかしくて穴があったら入りたいんですが。高校生の文化祭レベルと言えば良いのか、素朴で気取らない感じが良かったと言う人がいるかも知れないけれど。思えば私の中学のクラスメートには大張偉より音程を外さずに歌う人が2人はいたし、音程だけでは無いけれども自分の価値基準をどこまで捨てて良いのか考えてしまいましたよ(泣き笑い)。小美さんもまこねーやんさんも、もうコンサートから二週間経つと言うのに感想らしい感想をまだ一言も書かれていないのを見るに、「楽しかった!嬉しかった!この感動を一刻も早くみんなに伝えたい!」とか手放しで喜んでいらっしゃるのかどうか、皆さん勿体ぶってないで感涙のコンサートを語ってくださいよ(笑)。

33歳にもなってカマトトるのもどうかと思うんだけれど。大張偉はスクリーン裏で輪郭だけ見せながらストリップを始めるし(あんまりいやらしいのでスタントであることを祈ってしまった)、「戚薇が大张伟の急所を握ったのは意図的です」な映像は流れるし、王文博は洋式トイレに座ったまま口からオナラの音を出してリズムを取り続けてるし。目も当てられないと言うか、正確には目のやり場に困る舞台作りに励んでいる様にも見えた。満足して帰って欲しい、とか言いながら、実は不満を募らせようと頑張っていると言っても良い程で。コンサートに来られなかった花蜜さんたちとの不満足度を一致させようと頑張っているようにも見え、客席の何割かはタダで入った人かも知れず、ファンでも無いのにそこにいる人に憤っている様な気もしたし。ファンを信じていたのに裏切られてグレたと言うか。「どうせお前ら半分は無料なんだろ」みたいな。途中から入って来た人も多かったけれど実際にかなりの人が途中で帰ってしまったし。それなりに赵薇が来るのを楽しみにしていたのに結局来なかった様で、自分の大切な人がいなければ何をやっても平気なのかと思うほど。仕事よりプライベートを大切にするのは分かるけれども、観客を欺くことばかり意識していると思われてもしょうがないと思ってしまった。

或いは、人を応援し続けるのはどんな我慢大会よりも耐久レースよりも過酷で苦しいと言いたいとか。どんなことがあっても支持し続けてくれるなら宜しくお願いします、でもそうでないならお引取り下さい、とか。僕らは嫌でもこれだけ頑張ってるんだからファンのみんなも我慢して下さい、とか。彼らの過激ないたずらにいちいち目くじらを立てていたら、とてもファンなんか続けていられず、やはり花蜜さんの多くは包容力があって優しい子が多い。The Flowersを「何をやっても許される天使」くらいに思っていなければ付いて行けないものがあり。いたずらを通して女の子たちを赤子を見る母親の気持ちにさせてしまうのか、観客に対する甘えも含め、わざと心配させて母性本能をくすぐって人気を得ている気もした。

今期の浅田真央選手その他周辺の人々が全く逆のことを言っているけれども、私はどうも彼女がオフシーズンに滑り込んで来たのは別のプログラムではないだろうかと思っている。今回の花儿乐队も、どうも当初予定していたプログラムとは違う物になった可能性がある気がした。準備していた物が全てボツになるようなことがあったら誰だって怒りたくなりそうなもので。そんな気がしただけなので浅田選手のことについても追及されたら困るけれど、何か裏がありそうな感じと言うか。八百長で敗北を予定しておいてやらされているんじゃないか、とか。どこまで組織的に計画的にやらせられるものなのか分からないけれども、何かが裏で動かされている感じがあった。

多額の出費を懺悔しながら、これから自分の口からは花儿ファンとは言わないことを誓いたい。それなりに応援するつもりだけれども限り無く遠くからということで反省の意を表したいと思っております。m(_ _)m どうかお許しを。

接待ゴルフ


 【ニューヨーク=村上尚史】男子ゴルフの世界ランキング1位のタイガー・ウッズ選手(33=米)が27日未明、米フロリダ州オーランド近郊の自宅近くで交通事故を起こして、負傷した。複数の米メディアによると、午前2時25分ごろ、自分の車を運転中に消火栓と木にぶつけ、けがは顔面の軽い裂傷という。⇒CNN


上の写真のテレビの画面を見れば分かるけれども、私はおじさんちでゴルフの試合を見た。私はずっとおじさんちのパソコンで遊んでいたのだけれど、おじさんは2時間以上ゴルフに釘付けになっていた。「もう行きましょう」と運転手が促すのを「閉会式まで見てから!」と言って結局閉会式が終わるまで一緒にテレビを見たのである。社長、タイガーウッズが大好きで、ともかく大富豪に憧れている。優勝した時の賞金よりも参加するだけで得られる金額の方が桁外れに多いのだそうで「こんな人の娘に生まれたら幸せでしょう?」なんて聞いてくる。そんなことを考える人の神経が分からんのだが、ともかく中国人は目の中に「カネ」しか入らないように出来ている感じがした。彼らにして見ればカネこそが幸せの象徴で、社長自身、取引先との接待ゴルフがあるから、カネの為のゴルフに夢中になっているのである。

丁度この時に見ていたのはJBWereマスターズの最終日、彼が被っているナイキの帽子を見て、「僕らは高いカネ出してナイキ買うけど彼は大金もらってかぶってあげてんのよ?」と言って、ひたすら尊敬と羨望の眼差しを向けていた。テレビ画面の左上に「高尔夫・网球」という文字が出ていて、「いくら金持ちにゴルフ好きが多いからって、なんでゴルフばっかり賞金が高いんでしょうねぇ、テニスにこんな賞金付きます?」と私がいちゃもんをつけると、「宣伝すれば大金になるから」とあっさり。接待の為にもっと別のスポーツは無いのかと問いたい。問い詰めたい。

おじさんち、ゴルフ用品は勿論どっさりあるけれど、ゴルフ以外にもダーツや映画を見る為のスクリーンと投影機、バーベキューの為の野外設備にアルコールがずらっと並んだバーまであり。中国人、遊びと接待に掛ける情熱にはただならなぬものがあると思った。

2009年11月23日月曜日

おじさんち

中国人は、日本人に比べれば確実に、遠くからの旅人に親切だ。貿易を軸にして経済が発展したという背景もあるけれど、人との交流を確実に重んじる文化がある。別に日本人が旅人に不親切という訳では無いけれども、今回の旅では、飛行機の中で知り合ったおじさん(従業員60人程度の中小企業の社長)に随分お世話になった。

バスにも地下鉄にもずっと乗ったことが無くて、と言いながら全部運転手付きの自家用車で案内してくれた。日本では、最近高層ビルになった工科大学に留学後、十数年間日本で働いていたそうで、日本語も日本人と同じくらいに堪能で、全然不自由しないし、全て日本語で通じちゃうし、自宅の一角は畳だし(下は倉庫になっているそうだ)。全部連れて行ってもらったら中国語の勉強にならないから一人で旅します……とかオタッキーなことをつぶやいて翌日から完全単独行動に戻った私。798芸術区の警備員のお姉さんは、花儿乐队のMV撮影所を探して怪しげにうろついている私に「探査活動?」と言って笑っていたが、連れて行ってもらったのでは探査活動が出来ず。中国語を使いたくない&道に迷う暇が無い人にはガイドが必要だけれど、道に迷う&探す自由が無い不自由を考えるとガイドが邪魔なのである。危険と言えば確かに危険なのだけれど。行き先を告げたら反対方向へ案内されたり、意地悪も含めてスリリングな旅が楽しめた。

実は、飛行機の中で、土曜日の花儿乐队のコンサートが一番の目的なんだけど行かないかも、とか社長に言っていた関係で、社長が土曜と日曜を私の案内の為に空けてくれたらしく。おじさんはどうしても私をコンサートに行かせたくない様だったのだが。やっぱどうしてもコンサート行きたいから土曜は無理デス、とか言ってコンサートへ行ってしまい、翌朝「兆龍ユースホステル」まで迎えに来てもらった。江苏から来た花蜜さん等は「授業さぼって来たんだよ」なんて言うくらいで、翌日は798芸術区へ行った人が多かっただろうと思うけれど、私はそのままおじさんに北京観光ガイドをお願いすることにし。

日本人の私には中国語のニュアンスなんて分からんのだが、どうも、私の中国語名が小鳥をイメージさせる様で、社長がどうしても「鳥の巣」へ案内したい、と主張するので鳥の巣へ行くことになった。鳥の巣なんてどうでもええねん!!(マジギレ) 写真を見れば分かるけれども、半分怒ってんの。体育館の中に入るのに何で50元も掛かるんじゃ!激貧バックパッカーはユースホステル一泊料金をこんなところで捨てる訳には行かんのだよ。タバコが好きで、入り口でライター没収されるのが嫌だから入りたくない、と言う社長は「ライトアップにそのくらい必要なんだろうな」と、経営者らしく採算を合わせることに着目していたが。

社長に「おみやげ」まで買ってもらい、運転手の割り込み運転と「中国は広すぎて多様すぎてルールが無いから」と言う社長のアバウトさにもたじろぎながら、翌日からまた私の一人旅は続くのである。

2009年11月21日土曜日

驚き。

北京で驚いたこと。しゃぶしゃぶのお店がやたらに多かったこと。行く先々でオレンジ色の呷哺呷哺マークを発見した。行きがけの飛行機で知り合った社長(中国人)も好物がしゃぶしゃぶであるらしく、家でもしょっちゅうしゃぶしゃぶを食べている様だった。Googleで検索を掛けてBlogの記事を読んでみると、それなりに不味くない模様。私は北京で安いものばかり食べていたけれど、安いものだけで比較するのはヤバイくらいに上海は美味しかった。それにしても北京の道端で売っている一元のウィンナーは食べない方が良い。製造者が不明で食材も不明、一緒に売っている焼きトウモロコシは見れば古さが分かるけれども賞味期限も分からない。野良猫や野良犬の肉を使っていても誰にも分からないし、そもそも体調を壊しても苦情や問い合わせの場所が分からない。私はあのウィンナーを食べて気持ちが悪くなり、かなり苦しい思いをした。798芸術区でのんびり歩いているのんきな猫を写真に撮ろうとしたら、「猫を獲る業者が来て殺して食べてしまうからやめてくれ!」と叫ばれた。あんまり真剣に言うもんだから、本気にしてしまい。北京の人は、あからさまに嘘をつくので言ったことをそのまま信用しないことにしているが、その鬼気迫る物言いからは、冗談ではなく、本当に、野良猫を獲って食材にしてしまうらしいと思った。

200mlで2元以下の飲み物としては、三元食品が比較的安定している。他の会社の製造は、香料が強過ぎたり水っぽ過ぎたり既に腐っているものがあったりで、個人的に飲みたくない。路上販売の豆乳も、上海の方が何倍も美味しかった。上海と比べてしまっては終わりなのかも知れないが、北京はともかく不味い。

日本の「薄皮あんぱん」にそっくりな六個入りのパッケージを見つけ。シリーズのクリームパンらしきものを買ったところ、これもまたたまらなく不味かった。皮が薄いと書いてあるが大して薄くは無く、白あんとピーナツバターとを、なにやらいかがわしく練り合わせた感じと言うか、慣れれば平気だけれどもあれで4元出すのは苦しい。

正直に言って、北京の安い食べ物は、人の手が加わっていれば加わっているほど不味い。人の手が加わると、路上でビニール手袋をした手で鉄板のお好み焼きをひっくり返す。なぜフライ返しっちゅーものが使われないのか不明だが、ともかく何度も手でひっくり返すので、手袋のビニールが溶け出して食べ物がビニール味なのである。申し訳無いがこれも捨てざるを得なかった。冷たいから暖めてあげるからちょっと待っててね、と言って、ビニールパックの豆乳をお好み焼き用の鉄板に乗せて加熱するのも恐ろしく。ビニールが溶けるっちゅーのに。そのままで良いから、冷たくて良いから、とあわてて買い急ぎ。北京の人はビニールを溶かして食べさせるのが大好きと見え。これも上海ではあり得なかった光景で。衛生面では確実に北京より上海の方が上と見た。

北京の安い料理は、不味いと言うより、はっきり言って危険な領域なので、北京で料理の安さにこだわるのはやめた方が良いと思う。人参とかキャベツとかキュウリをスーパーで買って生で食べて見たところ、農薬の味が日本より少なくて甘くて美味しかったのだが。料理となったら何がどうなっていることやら、ま、死んでも良いと言える命知らずな人は、自分で「北京の安い味」を確認して見て頂きたい。限り無く安い料理の場合は特に、販売する人が自分の店の商品を毎日食べている可能性が高く、売る人の顔色や皮膚の艶等も参考にした。北京の安い料理はどれも、油と塩が強過ぎて食べられず。たまに、顔色が良い販売者の所で買うと、油も塩分も控え目で、それなりに食べられる味だったので、私の場合は、店の人の顔色と肌の様子をかなり気にした。この人と同じ物を食べても健康を害さないかどうか。やっぱあんな物を毎日食べて元気に生きて行ける北京人は日本人とは比べ物にならない程健康だから真似しない方が良いと思うけどね……。大張偉が食べ過ぎるのも、単に栄養失調によるのではないかと思ったりした。栄養が足らなくて、何らかの成分が足るまで食べたくなるとか。脂肪と炭水化物だけでは健康に悪そうだから、バランスの取れた食事を北京人に勧めたい。

2009年10月19日月曜日

相互理解

十代の若者にしか相手にされなさそうに見える日本のバンドと言っても日本のバンドに興味が無く、10年近くテレビを見てないから話にならんのだが。例えば突然、中年と呼んで差し支えない未婚の外国人女性から、「私はGLAYのファンで、日本にコンサートに行く予定」とか聞かされたら、ちょっと変わってると思うに違い無く。ある中国人女性(网友)は、「あなたと何の関係も無いスターなんか気にしてないで、あなたの身近な人を大切にするべき、」と言うし。「彼らは商売で人目を引いているだけで、道端で会えばあなたが何の魅力も感じないただの人だから。」と言う。中国人女性、堅実。

昨日、上海の网友から、「チケットかが届いたから送るよ、」と言うメッセージが来た。写真送って!と頼んだら、直ぐ送ってくれた。


西门入口6号门黄色区域308区38排17号。舞台から見て真横、前から38列目の座席である。88票のお姉さんが、「80元の座席は舞台の両側になります。」と言っていたのを思い出した。改めて88PIAOを見てみたら、凡その座席表と言うか、どの辺りがどの値段なのか示されていたり。ここを見ると、10月14日にはチケット売り上げ千枚突破とか書かれていて、二週間で千枚売れたと言われると、何だか凄い様に見えるのだが、舞台の裏側が全く売られていない場合でも、全チケットの1/5以下しか売れていない計算である。ひょっとすると、当日まで正規購入が可能なチケットが残っているのではないか、と思うくらいだが。果たして当日ぎっちり満員になるのかどうか。中国のことだから、一呼百応(天线激动)みたいに何らかの手段で沢山の人を動員することが出来そうな気もするけれど。後ろの座席から前の空席に潜り込むことが出来なくなるので、80元の人間にはそんなに嬉しくは無い筈だが。私の場合は、舞台と客席を一望できる「これ以上後ろがない」座席が有難い。前にお詰めください、と言われても、一生懸命一番後ろに下がってしまうのが予備校時代からの癖なのだ。後ろに人がいると落ち着かないと言うか。後方視線恐怖症(?)。しかし。これ以上見えにくい座席はありませんと言う程見えにくいチケットを買ってしまった。冷静に傍観するには、と言うか、花儿乐队から遠ざかるには丁度良いと思うんだが……。

一昨日、QQを通じて、北京在住で9歳の息子がいる40歳を超えたばかりの超保守的な中国人のおじさんに、色々な話を聞いて見た。中国語の文法無茶苦茶で果たして意味が通じているのか分からないことも多いが、中国語に無い表現を使ってもそのままの言葉で返事をしてくれてとても親切。話し始めると延々と猥談に花を咲かせてしまうのが少々問題だが。話をして見て感じたのは、北京は日本の京都だなぁ~、ということだ。文化大革命以降の弾圧で風習が一掃されても文化的精神が微妙に受け継がれていると言うか。首都だから東京と比べてしまうのだが、少なくとも東京は、京都ほど奥深い日本の文化を誇っていないし、京都ほどに守るべき伝統は存在しない。単なる田舎だった東京に多くを期待しても仕方が無いが。それはさておき。

你对花儿乐队有什么感觉?朝气蓬勃,使人兴奋。他们演唱会的门票不好买。忙しくてテレビを見る暇無いから花儿乐队について良く知らないそうで、どの程度詳しいのか不明だけれど。なんで買い難いのか尋ねてみると、票让黄牛党买走了,他们在加钱卖出去,牟取暴利。だそうな。ダフ屋が暴利をむさぼって高い値段で売っているとか。黄牛党是什么意思?不讲职业道德的中间人。花儿乐队についてあまり良い印象を持っていない感じがしたので、你觉得百分之多少的中国人不喜欢他们?と聞いてみたら、四十岁以上都不喜欢。思想古板。とおっしゃる。不喜欢他们的人为什么不喜欢?何で嫌いなのか聞くと。都是老年人,看不惯他们的风格。思想落伍,跟不上朝流。
どうも年寄りは若者の流行に付いて行けないらしい。 跟不上世界新鲜世物。だそうな。花儿乐队ファンの大半が、経済力の無い十代の若者で、その親の世代が大反対していたら、いったい誰がチケットを買えるのか。よほど甘い親の子供か、或いは自分で買う余力のあるふざけた大人か。

ついでに、今話題になっている大張偉の婚姻にちなんで、中国での結婚について尋ねて見たところ。
中国人はどのように結婚するの?と言うと、父母指定或花钱买媳妇儿。中间人介绍。还有先同居女方怀孕生男孩就结婚。-両親が決めるか花嫁を買うか、誰かの紹介か出来ちゃった婚だそうな。日本と大して変わらない気もするが何となく、二人の意志が尊重されない印象も受ける。両親がどのように指定するのか聞くと、双方父母说行,就可以结婚。だそうな。結婚前に同居する人は多いのか聞くと、多いと言う。都是年轻人 但能在一起结婚的很少。と言うので、以下ちと長いので訳さないが。为什么?因为不是处女。可是初次同居的时候大概都是处女吧。结婚初夜,男方母亲要见红,否则可以退婚。见红是什么? 处女头一次都要岀血呀。我几乎没有出血。在中国就不行,男方可以退缗。可是初次做爱的时候没有出血的人也很多。有的可以,哪就是男人家里穷娶不起媳妇儿;
何となく、私が中国人に振られた理由が分かった気がした。つまり、保守的な中国人にとっては、やって見て血が出なければ結婚を辞退するのが当たり前なのだ。チャン・ツィイー主演の”茉莉花开“には、額に大仏っぽいほくろを付けた神经病的主人公が、娘のシーツに血が付いているという錯覚を起こし、夫が姦通したのだと責め立て、夫を自殺に追い込むシーンがあるのだが、あれは中国の文化を知らない他国民が見るとひたすら奇怪なのである。この映画を見た時には、文化革命中に単なる疑いによって殺された人々を回想させるという認識しか無かったが。シーツに血がべっとり付かなければ処女ではないと見なされ、処女にも拘らず結婚を拒まれ、身を窶すなり自殺するなりした女性がどれ程多かったことだろうかと考えると寒くなった。また、結婚に因らず処女を犯せば死罪に成るという中国の厳しい男女の隔たりを鑑みた場合、現在でも女性の処女性を重んじるのは当然のことで、女性をとっかえひっかえ毎晩遊んでいる様に見える大張偉が、「ずっと彼女がいない」と言い張り、夜の生活について、仮病を使ってでも口を塞ぐ理由が分る様な気もした。つまり、相手の女性の面子を潰さない為に、付き合った女性が既に処女では無いと公言することを避けるべきだと考えているのだろうし、また自分が未婚の女性を犯しまくる罪深い人間であることを隠したいということもあるのだろうと考えられる。まだ中国では、保守的な人々から見ると、未婚の女性は処女でなければならないのである。

大張偉と、日本語を解する赵薇との関係が取り沙汰されているが、自分の恋愛について語るのを避けたがる様子。谁敢来唱歌収録現場にて(腾讯娱乐网易娱乐浙江在线…いやいやながら詩を詠んでるし、相当困った様子。少なくとも本人はこの様な報道を望んでいないと思われ。インタビューの映像が見つからないところを見ても「やらせ」というか、無理強いした話題作りのようでもあり。仲は良いんだろうけど後で「普通の友達です」と言っているのが大張偉っぽい

富人只要处女,没有出血就退婚吗?是的,不退婚很少的。那如果没有出血的话,处女也不能和富人结婚的。太可怜了。是的。中国人都认为处女一定出血?没啥可怜的。女人就是性奴。
「女性の人権侵害」と非難され、近代化と共に廃止された纏足は有名だが、まだ80代の女性には纏足が見られるらしい。中国は広くて、地方によって文化が全く違うけれども。話を戻すと私は40過ぎの男性に、しつこい程に「処女が必ずしも出血するとは限らない」と食い下がり。不好意思……。
中国人都相信处女要出血?以前都是。处女也有的是不出血的。中国人不知道吗?是,中国人传统就这样。年轻知道,可没用。 这样的话,中国处女也不能结婚了的。是的。回到家谁都笑话。你们呢重视处女吗?处女不一定出血,如果男根很大的话,已经做爱过的女的也出血。所以男人不明白做爱了的女的是不是处女。 明白。

ということで、ともかく中国では以前は新郎の母が、新婦が処女か非処女かを必ず初夜の出血によって調べたそうだ。処女じゃなければ結婚を取り消すのが当たり前で。この伝統的な母親の権限があってこそ、24歳にもなるロック歌手の母親が、息子の結婚相手について言及すると言う日本では考えられないパフォーマンスがあり得るのである。⇒ 激动搜狐新浪腾汛网易・・・この映像ばかりが流されるのもどうかと思うが。搜狐・1h弱56.com优酷。中国では未だに、新婦は新郎の母に選別されなければならず。別に新郎がマザコンでなくても、である。話は飛んでまたGLAY、例えばボーカルのTERUの母が、「うちの息子の嫁、探さないといかんと思ってます。息子をよく理解してくれる人希望。」とかテレビで言ってたらやっぱ奇怪っしょ。私も中国人男性から散々、奇怪な目で見られて来たから言うけど、やっぱ文化の違いって大きいわぁと思う。文化摩擦を乗り越えて、果たしてどこまで理解し得るのか、また中国人に中国の文化を聞きながら考えて見たいと思う。

2009年10月1日木曜日

建国60周年記念

本日は中華人民共和国建国60周年記念日にて。

中国建国60年で大軍事パレード 改良型ICBMを初公開
2009年10月01日 13:19

 【北京共同】中国は1日、建国60年を迎えた。厳戒態勢が敷かれた北京市中心部で、10年ぶりとなる大規模軍事パレードを実施し、米国のほぼ全土を射程に収めるとみられる改良型の大陸間弾道ミサイル(ICBM)「東風31A」を初公開。胡錦濤国家主席が閲兵後に天安門楼上で「共産党の指導の下、世界が注目する偉大な成果を挙げた」と演説、党の実績と威信をアピールすると同時に、社会の安定と民族団結の重要性を訴えた。

 胡指導部は、軍事パレードを大々的に行い最新兵器を公開することで、60年間で軍事力と経済力を兼ね備えた「世界の大国」に変ぼうした中国の実力を世界に誇示する考え。一方で、増え続ける軍事費と相まって、国際社会からの「中国脅威論」は一層高まりそうだ。

 胡主席は「社会主義だけが中国を救い、改革・開放路線こそが中国を発展させることができる」と指摘。その上で「われわれは、独立・自主の平和外交政策を堅持する」と述べ、平和的な発展を目指すと強調した。さらに「全党、全軍、全民族は強く豊かな民主的で調和の取れた社会の建設に努力する」と述べた。

 軍事パレードでは、新型巡航ミサイルや空中警戒管制機(AWACS)などが初公開されたほか、中国が自主開発し、米国のF16戦闘機にも匹敵する性能を持つとされる最新鋭戦闘機「殲10」が、軍近代化の象徴的存在として披露された。

 パレードには、戦車など計約500台と、戦闘機など計約150機が参加、中国は「すべての装備は国産」と強調。情報化が進展し、陸海空3軍と戦略ミサイル部隊の統合運用が確実に進んでいることも示した。

 軍事パレードに引き続き、市民計18万人が参加するパレードやマスゲームも実施し、7月に新疆ウイグル自治区ウルムチで大規模暴動が発生したことを受け「民族大団結」も強調した。



小美さんのブログで初めて知ったのだけれど、大张伟の「奋斗」は、中華人民共和国建国60周年の“献礼歌曲”なのだそうだ。確かに全国民が奮闘出来そうな元気な曲で、中国パワーを浴びにまた中国に行きたくなってしまう。

小美さんがコンサートのチケット発売Newsを早速書き込んで下さって本当に感謝感激している。めっちゃ行きたいんだけれどもチケットの入手が難しくて只今困惑中……。解散後もずっと花兒楽隊のままでコンサートを開いてくれたら良いけれど、これが最後のコンサートになるらしく、どうしても王文博の「愛のドラム」を聞いてみたいと思う私。あっという間に売り切れてしまいそうだけれども。何とかして北京往復代金を捻出したい。
それにしても、他の人達のBlogを見てみると、最近知ったばかりの私とは全然違う色んな情報があって非常に勉強になり。ライセンス契約とか。そうか、ライセンス料で今度のアルバムは高額になっているのか、みたいな。ライセンス取れば盗作にはならないからねぇ……。
話は変わるけれども、そう言えば確かに、中国は軍事関係者の子息がやたらに優遇されて幅を利かせている。そんなことが出来て良いのか???くらい。軍事関係者が麻薬・覚せい剤の取引に手を染めていたり。知り合いの役人(親が軍人)が密かにヤクを売って小遣いにしているのを知り(本人曰く公務員の給料は安いから)、そんなに偉い人がやってるのか、みたいな。フリーメーソン系の彼に言わせると覚せい剤の販売は慈善事業みたいなもので、悩める民を救っている様な感覚があるらしく。中国のお偉いさんがこぞって麻薬・覚せい剤販売の為に来日している様な錯角を起こしてしまった(笑)。
自衛隊内の研究者が中央大学の某研究会で、中国の「麻薬・覚せい剤」の闇取引の推定額について話していたのを聞いた時には、何故自衛隊でそんな研究を??と思ったけれども、今考えれて見れば暗黙の国家プロジェクトで闇取引を推進し、莫大な貿易黒字を出している様な気が……。どうでも良いけどGoogleで検索するとかなり上の方に私のBlogなんぞが打たれて出てしまって困ってしまい。韓国のBlogの頃はこんなに上には出なかった。出る筈が無かった。しかし。ま、しょうがないか。韓国はサイバー侮辱罪等々で即刻Blog全体を削除してしまうから我慢しようと思う。

2009年9月10日木曜日

节目中断事件说明会


●番組中断事件説明会の模様●



2009.7.22に大張偉の所属会社が、大张伟が2009.7.15生放送の番組で薬物による発作を起こしたとネット上に流布した人物を法律によって裁く方針を明らかにしていた。采取进一步法律行动来维护公司和艺员的正当权益だそうで。ネットユーザーの単なる勘違いが許されなくなりそうだし表現の自由が弾圧される様だし。かく言う私も、番組の様子では薬物による中毒症状だと思ったし、「僕はやってません。」とか言われても、本人も言っているけれどガールフレンドに「愛してる」と言っても誰も信じないのと同じことで、どっから見ても男から愛されてる同性愛者なんだから冗談もほどほどに、とか書いたら名誉毀損だ事実無根だとか法律による権益擁護に出るのか。悪い噂を流されるのも困るけど、悪い噂を立てた相手を罰するって大変だね本当に。

彼らの行動パターンを見てみると、敵に抱きついて味方を殴るのを好むのか何やらともかく無茶苦茶な感じがする。笑いを取る為とは言え、どうして庶民の娯楽:音楽を徹底的に弾圧した権力の象徴(65式軍服)を纏って舞台に立つことが出来るのか。大張偉いわく、王文博(郭阳?)の母親の勧めで、『知青』(文革後は失業中の中or高卒の若者の意味)の格好だそうで。彼女がいるメンバーだけが女装しているのも逆だし「僕の彼氏は軍人デス」とか突然言いそうなのも結構微妙。笑いを取る為に徹底的に逆の行動をするのが彼らの哲学か、冗談と言いながら「ガールフレンドがいないと抱き合います」とか。まさかGayの噂から逃れる為に解散したわけじゃないだろうけど何だか本当っぽい。
中国のエリートにGayが一杯で一流大学は殆ど全寮制だし、下手に女性に手を出したら死刑だし、彼女がいないと男性同士が抱擁し合うのは優等生の堅実な行動だと思われているらしい。エリートの3人に1人は同性愛の経験ありと考えて良い感じ??ってそりゃ本当のことは言えないだろうけど。

彼らの起こす事件を調べてみると最も有名なのが「抄袭事件」の様で、日本では全然知られていないけれど中国では盗作事件について知っている人は相当に多い。ここここのWebSiteを参考にして見ると、特に花兒楽隊が日本の音楽を真似ているのが、

花儿乐队「嘻唰唰」…… Puffy《K2G ~キミにGO!~》Bay City Rollers 《Saturday Night》
花儿乐队「童话生死恋」…… Le Couple「ひだまりの詩」K3《Heyah Mama》
花儿乐队「我们能不能不分手」…… 槙原敬之「もう恋なんてしない」Samantha Mumba《Always Come Back To Your Love》
花儿乐队「星囚歌剧」…… 冒頭が日本の演歌。&Geri Halliwell《Calling》
花儿乐队《加油歌》…… FIELD OF VIEW《Dan Dan心魅かれてく》(96‘七龙珠片头曲)&兔子舞《RABBIT DANCE》←調べて見たけど分からない。ラビットダンスって一体……。

他にも様々。私が検証していない曲も含め、
花儿乐队「你愿意做我女友吗?」……컨츄리꼬꼬《콩가》(Country Kkokko Conga/Konga )
花儿乐队「天子第一宠」……金建模《燕子》(김건모 제비)
花儿乐队《化蝶飞》…… Vanni G《I say yeah》O-Zone《Dragostea Din Tei》 音が高い部分と重なる。
花儿乐队《吻痕》……黄凯芹/毛宁《晚秋》
花儿乐队「红线」…… Toy-Box《I Believe In You》:「刹那…缘 有你才有那些」が、I believe in you. And all the things you are.の部分とまったく同じ旋律。
花儿乐队「好开始」…… 顺子《Open Up》:“Open your eyes Open your mind Open your thought”歌詞もメロディーもそのままだし。
花儿乐队《刚刚好》……No Doubt《Hey Baby》
花儿乐队《该》…… Avril Lavigne《I Don‘t Give》 冒頭部分の旋律同じ。
花儿乐队《Miss You》…… Busted《Losing You》
「Miss You Tonight 如果有天你 想着谁爱过你 那一定有我  Miss You Tonight 如果有天你 不再有人爱你 那一定是我离开」の部分が、
So tell me why, i'm swimming against the tide
And i'm praying for a lifeline, cos i'm Losing you 
So tell me why, you don't care enough to try
Are you giving up this fight, i can't stand, Wont stand, losing you
の部分と同じ旋律。
花儿乐队《加减乘除》…… Natural《Let Me Count The Ways》Aqua《Turn Back Time》 :「我们的故事中像是道算术」とか「只有你我懂 只剩莫名感动 I'm falling in love dreaming about you」が、If only I could turn back time, I would stay for the nightの部分と同じ旋律。
花儿乐队《陪你去》…… Toy-Box《Russian Lullaby》
花儿乐队《我是你的罗密欧》…… LMNT《Juliet》
花儿乐队《爱你是错》…… C21《Stuck In My Heart》
花儿乐队《梦经记》……(歌词の真似のみ)Busted《What i go to school for》
花儿乐队《懒》…… Hilary Duff《Party Up》冒頭部分から殆ど同じ旋律。少しテンポを早くしただけ。
花儿乐队《已到花朵盛开时》…… Geri Halliwell《calling》
●花儿乐队《八月最后一天》…… blink 182 《Dammit》
花儿乐队《大喜咒》……郭富城《月满抱佳人》& 朴志胤《什么都不知道》(박지윤 아무것도 몰라요)
花儿乐队《我的果汁分你一半》…… Sasha《I Feel Lonely》
花儿乐队《麦霸》…… The Black Eyed Peas (黑眼豆豆):《MY HUMPS
花儿乐队《吻不过瘾》…… Manos Hadjidakis 《Never on Sunday》      
花儿乐队《香帅帅》…… Pin occhio Mon Alboum :《T'ES PAS CAP PINOCCHIO(勇敢小木偶 )》

アルバム名: 我是你的罗密欧(2004) 花季王朝(2005) 花天囍世(2006)
どこまでがやらせでどこまでが自発的な物なのか調べる術も無いが。全部オリジナルだと思ったらとんでもない間違いらしい。彼らの曲を聴いて全ての音源が分かる人がいたら他にも沢山教えて下さい。

2009年9月1日火曜日

偽物天国

CRISMGCNRとかでラジオを聴き始めた。CRIのHitFMでは日本時間の日曜夜9時からAmericanTop40などを流していて放送内容が殆ど英語。高学歴のインテリをターゲットに放送しているらしいけど、これだけノリの良い英語の曲を聞き続けたら勝手にアメリカ贔屓が増えると思った。

暇つぶしにここのページの左側にある新歌试听でランキング1位の大张伟 奋斗を聞き、弁当ともフェントーとも聞こえる「奮闘」を連発する曲が面白くて調べてみたら。最近ソロデビューしたばかりの歌手らしく、解散前のユニット「花兒楽隊」(The Flowers)も日本語ではまだWikipediaにも記載されていなくてそれ程有名でも無い様で。

しかしアメリカだけじゃなく日本のヒット曲もちゃっかりお勉強なさっている感じで爱火烧なんてチェッカーズの「ジュリアに傷心」の冒頭そのままだし。花儿乐队我们能不能不分手は槇原敬之の「もう恋なんてしない」のサビ部分にそっくりだし。中国の音楽が随分垢抜けて来たと思ったけれども、日本の音楽もかなりの影響を与えているように感じた。

ここにもやっぱどこかで聞いたことあるとか書いてあり。マジでこれからも検証が楽しみ。著作権侵害の常習犯らしいけど、ここまで果敢に著作権侵害に挑んでくれると思わず応援したくなると言うか。懐かしのメロディーを甦らせてくれるなら、その恩恵に感謝するだけで良いと思うが。そう簡単にヒットソングが出来るなら誰でも他人の真似してしまうか。罰金払うのはこっちじゃないからどうでも良いけど「本物より良くない?」みたいな驚きと感動と裏切りをこれからも期待したい。

霹雳狂花@sogou

2009年8月8日土曜日

先祖のたたり

祖父の葬儀の時に、「亡くなった直後よりも、暫くしてからの方が辛くなってくる」と言っていた人がいた。確かに、死を悲しんでいる余裕の無い葬儀前後よりも、居なくなったことを日々実感している今の方が悲しい。しかし、祖母は相変わらず祖父の遺影を見ながら遺影に向かって心穏やかに語り掛けていて、単なる痴呆もあるけれども、毎日生前の表情そのままの遺影を見て、安堵しているように見える。たとえ実際には居なくても、丁度そこにいるように思えたらそれだけで心が落ち着くらしい。生前は祖父が自分の思い通りに動かないといって不満を溜めていたが、今は自分の手中に納まったと思っているのか。

で、自分の遺影ならどんなのが良いか。どんな表情だったら家族が安心するか考えた。自分で写真を見比べて見ても、一体どれが普段の自然な表情なのかが分からない。自分で自分の表情を見られるのは鏡を見ている時だけで、意外と自分の表情が分かっていないらしい。写真を撮る度に表情がコロコロ変わるのも問題だし、それ以前に引き伸ばして見せられるまともな写真が無い。きちんと撮影してもらわないのも悪いけれども、ともかく十数年前にネガ付きで撮影してもらった物を切り取って見た。


この不用意な表情、私が韓国の有名俳優の中で最も不細工だと思っているイ・ビョンホンに似ている気がして不愉快だ。あの俳優に人気があるのが全く理解出来ないのだが、イ・ビョンホンを異常なまでに嫌悪するのはひょっとすると間接的な自己嫌悪なのかも知れないと思ったりした。我侭でいい加減な奴に見えると言うか、毎回写真を撮る度に豹変し、別人の様に変わるのも落ち着かず、表情に一貫性が無いのが我慢出来ない。聞くところによると、私の父の祖父に当たる人間が、生涯に渡って口が裂けても出生を明かさなかった流れ者であったとか。草鞋一足担いで何処からとも無くやって来て、一代で成り上がってしまったらしいが、私はそれが朝鮮人だったに違いないと思っている。朝鮮人、日本人よりも騙したり引っ掛けたりするのが上手い。この流れ者以外は悉く正真正銘の日本民族で、自分自身純粋の日本人家庭に育ちながら、人間的にかなりの隔たりを感じるのは、1/8とは言えやはり朝鮮人の血が入っているからだと思う。

そう言えば、祖父が脳梗塞で倒れたのは韓国の前大統領が山中で投身自殺した日だった。祖父には朝鮮民族の血が一滴も入っていないが、ともかく裏が無くて騙され易い人だった。

韓国では、法事をするのが嫌でキリスト教徒になる人も多いらしい。日本で常識的に行われる四九日の法事もかっサボった私の場合、韓国に生きていたら間違い無くキリスト教徒になっていただろうと思う。

~NHKのニュース記事の引用(らしい)からコピペ~
2008/09/24(水) 23:31:05 ID:???
法事怠った妻 離婚認める判決

先祖を敬う伝統が根強く残っている韓国で、妻が夫の実家の法事を
きちんと行わなかったのは離婚の理由に当たるとする判決があり、
韓国社会に波紋を広げています。

この裁判は、53歳の男性が48歳の妻を相手取って起こしていたものです。
裁判で、原告の夫は、妻が法事の準備をせず、法事の日に実家に帰ったり
外出したりしていたなどとして、妻との離婚を認めるよう求めていました。
これに対し妻側は、夫の家では法事が1年に12回もあり、準備をしなかった
からといって離婚の理由には当たらないと主張していました。

プサンの地方裁判所は22日、「婚姻関係が破たんしたのは、妻が夫の家の
法事をきちんと行わず、夫の両親を大切にしなかったからだ」として、
離婚請求を認める判決を言い渡しました。

儒教の影響が強く残っている韓国では、「チェサ」と呼ばれる法事が重要視
されており、旧正月や「チュソク」と呼ばれる旧盆、それに祖父母などの
月命日には、長男の家に親族全員が集まって、祭壇に供え物をし、先祖の
霊を敬うしきたりになっています。こうした法事の準備は、長男の嫁が行うのが
通例のため、女性の負担が大きく、最近は法事の回数を減らしたり簡素に
したりする傾向にあります。裁判所が法事を怠ったことを離婚の理由として
認めたのは珍しいケースだということで、女性団体が「女性の人権を無視し、
時代に逆行した判決だ」と反発するなど、韓国社会に波紋を広げています。


ここまで知っときゃ韓国通:スペースアルク
韓国では年に12回の法事というのは常識的で、それを怠るのも問題らしい。長男の5代前までの先祖の命日で計10回、それに旧正月とお盆(新暦の9/15頃)を合わせて12回、考えてみれば当たり前の回数になるが、しかし。女ばかりが法事の準備に追われるんじゃ、サボりたくなるわな、そりゃ。

ついでに、韓国の歴史認識が薄れないのはこの法事(제사)に因るところも大きいと思った。毎年、日本に苦しめられた先祖に手を合わせ、辛かったろうに苦しかったろうに、日本が悪くて悲惨な目に遭ったこの恨み永久に忘れまじ、と延々やっていられたんじゃかなわない。韓国人全員キリスト教徒になるか、法事の簡素化を徹底するとか廃止してくれれば嬉しいねぃ。法事をしたくないからキリスト教徒になったなんてとても言えないだろうけど、かなりの人が既にキリスト教徒なんだっしょ。77回忌法要を怠った私としては、先祖のたたりがあっても知らんぶりと言うことで決着??

2009年6月24日水曜日

帰って来た祖父

病院にいる時から「一時退院出来ますか現在」と書き続けていた祖父、結局死ぬまで病院から出られずじまいになってしまった。医療費・介護費、その他諸々の公的費用(年金含む)削減の為&退院後に家庭に訪問出来る医師不足で、負担になる人々を減らそうと、行政機関と病院が連携して老人減らしをしているのではないかと思ってしまった程である。誰も「病院で責任持って殺します」とは言わないが、そういう雰囲気が感じられ、そりゃ私の勝手な思い違いであって欲しいけどねぇ、勿論。


死ぬ前に葬式の準備なんて滅相も無いと思われるだろうけれども、特に家族から感謝されたのは祖父の遺影写真だった。死んだ本人は自分が見る訳では無いからどうでも良いかも知れないが、良い写真が飾れないと家族が寂しいのである。祖父が元気な頃に、家族で一枚綺麗な写真を残したいから、プロにお願いして記念写真を撮りたいとお願いしたことがあるが、どうせ遺影にしたいに決まっている、不謹慎極まりないと言って却下された。それからも何度も祖父の写真を残そうと試みたが、カメラを見ればうつむいたり横を向いたりで真正面からの写真を撮らせないように努力していたのである。そんな訳で、不自然に真正面を凝視した免許証以外には、本人が承諾の上で正面から写した写真が見当たらず。それで、私が本人に無断で作成した遺影がこれである。写真の撮影を本人は承諾しておらず、祖父に言わせればうかつにも油断していた時に撮られてしまった顔が、勝手に紋付姿にくっ付いた物である。親戚のおじさんが「今頃『やられた!』って悔しがっているだろうね、」なんて笑って付き合ってくれたが、まさか下の写真が実物とは思うまい。やっぱり綺麗な写真は本人に承諾の上できちんと残しておくべきである。


我が家の台所で2007年1月15日撮影のもの。この世では良い服着ていなかったから、あの世ではきちんと良い服を着て生活していてもらいたい。骨になってしまった祖父に、お帰りなさい。そして、今までもこれからも、ずっとずっと宜しくお願い申し上げます。m(_ _)m

2009年6月22日月曜日

祖父の葬式

昨日は、祖父の葬式だった。私が喪主を務めた為に、普通ではあり得ない葬儀になった。お通夜からイズモ葬祭のセレモニーホールを借りたのだが、喫煙所は要らないと言ったらそれまでホールの入り口付近に当たり前の様にあった喫煙所が突然撤去され、無料で麦茶・緑茶等が飲めるコーナーに変わっていた。すげえ早業。それとも私が頼む前から既にそんなサービスがあったのか……?
それから、火葬場での昼食(そうそう)から夕食(おたいや)まで一時間も無く、むやみに腹が満ち過ぎるという理由で、精進落とし(家の近辺では『おたいや』とも呼ぶ)をやらずに火葬場で解散することにした。遺体が焼かれて空しい思いをしている時に大量の料理を腹に詰め込む理由は無いと思ったし、死者が出た時くらい、しばらく精進したって良いじゃないのか、と。
それから、忘れっぽい私が忘れたくないという理由で、母の知り合いに葬儀の写真撮影をお願いし、沢山写真を撮ってもらうことにした。イズモ葬祭でも葬儀のアルバム作成サービスを2万4千円弱で紹介していたが、高いと言う理由で断ってしまった。全部私に撮らせて欲しい!と思ったが、喪主がカメラを持って葬儀場内を走り回るのは不謹慎だと言われ、「大人しく喪主に徹しなさい」と言うことだった。だが。しかし。カメラを頼んだ人があまりにも大人しく、遠慮してシャッターを押さないので、その人のカメラをふんだくって自分でシャッターを切ったりし。「何を考えているんだお前は!」と怒鳴られそうになりながら、どうやら自分は完全に喪主であることを忘れたかったらしいことに気が付いた。「お前がいなけりゃもっとマシな葬儀になっていたのに」という八方から突き刺さる視線を受けながら、無理してでも祖母か母が喪主になるべきだったと思ったのである。

それにつけても、私が撮影して良かったと思ったのが遺骨を掃く写真。ああ、人は、最後は骨を掃かれてしまうのかと無常を感じた。大腿骨が立派に残っていたと皆が感動していたが、そんな祖父でも最後は塵を掃かれているのである。やっぱ、葬儀場でカメラを回すのはアウトなんですかね。祖父の大腿骨の写真を残しておきたかったと切実に思う次第である。

最後まで逞しかった祖父に、ありがとう。





2009年5月29日金曜日

祖父の入院



それまで元気に日常生活を送り、車の運転までしていた祖父が、5月23日の昼食時に脳梗塞を起こして左半身が不自由になり、救急車で運ばれ入院した。自家用車で病院まで搬送出来るだろうかと考えたりもしたが、さすがに意識が朦朧とした祖父を一人で担いで自家用車に乗せる自信は無かった。自分で動かして何か問題が発生するより救急車に頼もうと思い立って119番した。


救急車で同行し、30分弱病院の待合室で待たされると、裸にされて点滴を付けられた祖父が救急室から出てきた。救急室では、「命に別状があります。」と医者からきっぱり言われた。死の危険があると言われても、分からないのである。「上で詳しい説明を」と言われても、医者が何を言っているのか全く聞き取れず、何度も聞き返しても頭に残らず自分でも焦った。


苦しそうに時折痙攣している祖父を見ながら、「20分以内に家族を連れて来ますから」と看護婦さんに伝えて、病院から家まで歩いて自家用車で祖母と母を連れてまた病院へ行った。やはりそこでも死の危険があると言われた。それで、宿泊許可願いを出して祖父の隣にベッドを用意して夜中も付き添うことになった。基本的には完全看護体制の病院で、特に危篤の場合に付き添いが許可されるらしいのだが、確かにかなり危険な状態に見えた。夜中に頻繁に手足を痙攣させていた。熱があってマッサージしたら更に炎症を起こすのではないかと触るのも怖かった。脳梗塞で倒れた場合には24時間以内が勝負と言われているらしく、体をマッサージするなどをして刺激を与え、脳細胞の死を食い止める努力をする必要があったらしいのだが、何も分からず、ただ隣で眺めていただけだった。正直に言ってこれには今でも後悔している。


2日目の夜も、38.6度の熱が出ていた。体温調節が出来ず、息も絶え絶えで、本当に死ぬんじゃないかと心配した。けれども3日目の朝には「もう付き添いは必要ありません」と看護婦さんから告げられて驚いた。布団の貸し出し料金は300円で、洗濯室まで前払いに行かなければならないのだが、既に洗濯室は閉まっている土曜日の午後五時過ぎに看護婦さんにベッドを用意され、、翌日は日曜日で選択室が休みだし、翌々日(三日目の朝)にようやく支払いが完了した。心配なので個室の間はずっと夜も付き添って良いか、看護婦さんに聞いたら「良いです」と言ってもらえた。
それで安心していたら4日目に、それまで良かった脈拍が突然乱れ、心臓が苦しいと訴えて心臓付近に懸命にお守りを持って行くようになった。それまでは、「こんな物要らん」という強気のパフォーマンスで自分で勝手に脈拍測定器のコードを抜いてしまって困った程だが、そのようないたずらをすることもなくなり、息をするのに精一杯な状態になった。


もう駄目なのではないかと思って祖父の妹に電話した。近所の人にもあと2-3日ではないかと言って回った。その人々の反応がまた見事な物だった。まさか喜ばれるとは思っていなかったところが、嬉々としてはしゃぐ人が結構多かったのである。人の不幸は蜜の味といわれるけれども、そんなに嬉しそうな反応があるとは思いもよらず、人間は誰にでも殺人願望があるのではないかとすら思わされた。

私より幸せにならないで欲しい、みたいな、何か嫉妬に似た感情を抱く人が予想外に多かった。そのような感情を持たれない人であり続けたいけれども、人の不幸を喜ぶ人は、何をやっても不幸を喜び、やっぱり駄目なのだ。一見綺麗に見える人間関係がどれだけ醜いかが分かったような気もした。

親戚の一人は口を酸っぱくして「延命治療拒否の承諾書には必ずサインしなさい」と言い続けて他の話には全く耳を傾けないし、また一人は「連絡はお通夜になってからで良いから」だし、一人は「まあ、がんばって」と気の無い返事をするし、要するに皆頭にあるのは自分のことだけで他人の話を聞くのも面倒らしく、そうか、親戚の死なんて緒戦はそんなものなのかと考えさせられた。


5日目、親戚に電話しながらあまりにも心配になって泣く母を連れて朝早くから病院に行く。煩そうに振舞う看護婦さんに「面会は午後二時からですよね」と言ったら、当たり前だと言うように「基本はそうです」とおっしゃる。「心配ないから帰ろう」と私が促して帰り際に泣き出す母を見た看護婦さんが「でも心配だったらいてくださって良いですよ」と言われ、祖母と母を病院に置いて私は家に帰った。夜眠れなくて昼間に睡眠を取らなければこちらが倒れてしまう。

6日目の夜もまだ脈拍がおかしく、私も夜中に泣いていたのだが。翌日、つまり昨日の28日、なんと、脈拍が良くなってしまった。死ぬかと思ったら、もうリハビリを始めたらしいのである。お茶をゼリー状にして飲み込む練習もしていた。飲み込めないと家での食事が大変になるのである。胃に穴を開けて管を入れなければならないかどうかの問題である。寝返りを打つ練習も始めたようだ。それはもう目覚しい回復である。脈がこんなに良くなるとは想像だにしなかった。その夜28日(昨夜)は、私も夜の付き添いをせず、自宅で眠った。病院で眠らないで看病すれば疲れるに決まっていると思っていたのだが、意外にも祖父の看病が自分の元気になっていることを実感した。


毎日のようにお見舞いに来てくれる叔母が昨夜、祖父に雑誌を見せる様子。祖父の回復に、ありがとう。

2009年5月19日火曜日

アラレちゃんの歌

特技:「地球割り」と言う無機質なアラレちゃんの声にしては随分優しいと思ったら、声優さんとは別の人が歌っていたらしい。 歌:水森亜土 


http://www.youtube.com/watch?v=m-6v_9-Kn2A


http://www.youtube.com/watch?v=OLiku1IcPnM
 

2009年5月8日金曜日

Acala Vidyaraja (不动明王)

不動明王の慈救咒(じぐじゅ)の漢字表記を探していたところ、日本のホームページでなかなか無くて、やっと見つけたのがこちら。日本の漫画の孔雀王子で不動明王を初めて見て好きになったとか書いてますが。孔雀王子なんて知らんなぁ~。
Mantra of Compassionate Rescue 慈救咒為:

曩莫三曼多縛日羅赧(namah samanta vajranam,歸命普遍諸金剛)  のうまく さんまんだ ばざらだん
戰拏摩訶路灑拏(canda maha rosana,暴惡大忿怒)  せんだ まか ろしゃだ
薩頗吒也(sphataya,破壞)吽(hum,恐怖)  そわたや うん
怛羅迦 ( traka,堅固)  たらた
悍漫(ham mam,種子)  かん まん


……勝手に平仮名付けちゃいました。発音を示すだけだからどんな漢字を充てても構わないのか、いろんな漢字が見られるような気が……。

どうぞご一緒にお唱え下さい。
by 成田山

2009年3月25日水曜日

祝!新規登録

 韓国運営の某ブログサイトを実質上倉庫にして、Reecho's Blogを新規に立ち上げた。新規開設おめでとう。これでも真面目に探したんだな、多言語表示可能でDoblogの様に利用停止にならない長期耐久性のBlog、利用して見た感想としては以前のMSNみたいにアップロードした写真が勝手に縮小されないのが嬉しい。一遍にもっと沢山の写真がアップロード出来たら良いんだけど。100MBまで動画もアップロード出来るみたいだし、多国語表示可能で耐久性が期待できる&過去に遡って投稿可能なことにとりあえずは感謝。

 今度のBlogの目標:
●極端な誹謗中傷を慎む。
●やたらに著作権を侵害しない。

やっぱ削除を要求されない為にはこの目標は不可欠だと思う。後ろめたい気持ちで書き続けるのは気分が良くないし、出来れば誹謗中傷による反発にも怯えたくない。どう努力しても不満だらけのBlogになりそうな気はするけれども、中傷だらけにしないように努めたいと思う。いや~、でもやっぱ韓国の情報統制は北朝鮮よりはマシとは言ってもまだまだ厳しいね(冷汗)。

2009年3月22日日曜日

전자투표

昨日、reechoのBlogから自己紹介の写真が消えていることを発見。他の人の写真も尽く消えていてびっくりした。Fishyなreechoにはぴったりな写真だと密かに満足していたのだが、まさか突然消滅するとは思っていなかった。突然全ての記事が消えることを想定して、どこかに保管場所でも作っておくべきか悩む。2004年アメリカ大統領選挙で電子投票がFishyだったという話題from*&*、当時は何の興味も無かったけれども、今頃になってこれに関与した疑惑のITコンサルタントが事故死したという記事を読み(「暗いニュースリンク」にて)、食いつきたくなった。信じられないニュースがよくもまあこんなに、と驚く程に挙げられていて、世の中はそんなに綺麗に動いていないことを痛感する。やっぱり権力者のやりたい放題がまかり通っているんだねぇ……。

で、その超Fishyな電子投票。
http://www.satonao.com/archives/2004/11/post_479.html
日本の新聞記事が直ぐにリンク切れになるのが恨めしい。それでも毎日新聞ニュースからの転載を更に引用するならば。

米大統領選:
電子投票の激戦州で異様なブッシュ票
 【ロサンゼルス國枝すみれ】米大統領選で電子投票を使った地区の中には、民主党員が圧倒的に多いのにブッシュ大統領が勝利したり、投票総数の6倍以上をブッシュ氏が得票するなど奇妙な現象が起きていたことが7日、分かった。
 市民団体「ブラック・ボックス投票」によると、光学読み取り式投票機を使用したフロリダ州カルホーン郡では、有権者登録をした8350人のうち82.4%が民主党員で、共和党員は11.9%しかいない。投票率71.4%での推計ではブッシュ氏709票、ケリー氏4911票だったが、開票の結果はブッシュ氏3780票、ケリー氏2116票で、ブッシュ氏の得票は予測より433.2%も増えた。
 有権者登録者の88.3%を民主党員が占める同州リバティー郡でもブッシュ氏1972票、ケリー氏1070票だった。 一方、オハイオ州フランクリン郡ガハナ地区では、638人しか投票しなかったのに、タッチスクリーン式の投票機がブッシュ氏4258票、ケリー氏260票とはじき出した。同郡選管が調査しているが「原因は不明」という。
 ジャーナリストのトム・ハートマンさんは「出口調査はケリー氏勝利を予測していた。出口調査と選挙結果がかい離するようになったのはこの10年、電子投票機が導入されてからだ」と指摘。不正投票の疑いも視野に入れて調査すべきだと訴えている。
毎日新聞 2004年11月7日 19時14分


한국어 뉴스라면,
YTNjoins.com=연합뉴스

その責任を問われたITコンサルタントの마이클・코넬(Michael Connell)さんなのだが。韓国のサイトで事故死の記事について検索を掛けて見ても出て来ない。多分韓国ではニュースになっていないのだろうと思う。

조지 부시 대통령 재선 캠페인과 존 매케인의 2008년도 대통령 선거 캠페인으로 IT컨설턴트를 맡아서“부시의 두뇌”
칼로브의 IT교조라는 칭송을 받았던 컴퓨터 기술자 마이클·코넬씨가 19일에 비행기 사고로 사망했다고 현지 미디어가 전하고 있다.これを誰かに翻訳してもらって続きを載せたいんだが。

2009年1月26日月曜日

Obama speech censored in China

CCTV


BBC(English)-↑위의 Video로"11:15"정도 경과되었을때부터

BBC(Chinese)

参考文献:大紀元 中文한국어English日本語 →ライブより1分遅ければもっと早く処理出来た筈で、日本語版に間違いあり?

<オバマ大統領>就任演説から「共産主義」など一部発言を削除―中国メディア

2009-01-21 19:49:58 配信@Record China 2009年1月21日、オバマ米新大統領が20日正午(現地時間)に行った就任演説について、中国国内の一部報道では、同氏の発言から「共産主義」などの語彙を一部削除して報じていることがわかった。英国営放送・BBCの中国語版ウェブサイトが伝えた。 18分にわたる演説中、削除対象となった発言は「我々の先代がファシズムや共産主義に対抗した際、手中のミサイルや戦車だけではなく、堅固な同盟関係と信念とを拠り所にしたことを思い返してほしい」とした部分。中国大手ポータルサイト・SINA(新浪)やSOHU(捜狐)、NETEASE(網易)の3社はこの一文から「共産主義」をカットした。 また、以下の発言はSINAとSOHUの2社が全文を削除した。「汚職、欺瞞、異論の抑圧によって政権にしがみつく人物たちは、歴史の流れに逆行していることを悟るべきだ。しかし、その手を緩めるならば、我々は手を差し伸べよう」。 これを受けて、中国の国営系メディアでは、オバマ政権樹立後の米中関係を懸念する声も上がっている。国営系英字紙・中国日報は、「中国はブッシュ政権時代の対中外交を高く評価しているだけに、今後の対中政策転換の可能性が注目される」としている。(翻訳・編集/愛玉)

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/obama_inauguration/7840646.stm

Chinese translation

sina.com@(新浪) ・ sohu.com@(搜狐) ・ news163.com@(網易) ・ xinhuanet.com@(新華) ・ CHINAdairy



日刊ジーク読売ONLINE毎日jpasahi.com

東亜日報朝鮮日報中央日報myDailyCNB News韓国経済

韓国語でも全文直訳した翻訳文はそんなに多くは無く、中国語の翻訳が全文直訳でいくつも見つかるのは凄い。世界のあちこちのメディアで中国の編集が話題になっていて、オバマがわざわざ話題に上らせる為に話したのではないかと思うくらいである。中国人に言わせれば"communism"と"facism"を一緒にしないで欲しいという人が圧倒的に多いだろうし、カナダのcbc.caでの投書には、中国で米大統領の演説を全文訳す必要も無く、そもそもカナダの新聞で中国の主席の演説文を全文翻訳して掲載したことがあるのか?(Why should China have to translate the speech at all? Have you ever seen any translation of speech made by president of China here? )という意見が出ている。とりあえずアメリカは、軍備が拡大し過ぎている中国を叩きたいのだろうけれども、果たして中国は、自国が叩かれていることを伏せて国内で親米感情を醸成するつもりなのか、理解に苦しむ。

TIMEAP=ChinaPost=JAPANTODAY=msnbcABC News조선일보