K-Bank in Thailand

Sawasdee Guest House
402 meechai road, a.muang nongkai(opposite srikunmaung temple) Tel:(042)412-502
7 minutes walk from international bus station. Drum sounds from the opposite temple in early morning at 5:00 is very noisy.
It is heard that Foreigners can't make bank accounts in Thailand without work-permittion, but I could open a bank account in Kasicorn Bank in Nongkai, near Sawasdee Guest House. A counter staff in K-Bank said that I must apply with whoever Thai people, so I asked a lady who was sweeping floor in Guest House to go to K-Bank with me, and I opened account without work-permition.
I wanted to make a USD account, but nobody can open USD account in K-Bank now. K-Bank only provides THB accounts and only supplies with VISA or MASTER card. Nobody can get K-Bank's ATM card without VISA or Master service, if you can't get VISA card in your country, it is very easy to get VISA card at K-BANK in Thailand. You can also go to USA with applying for ESTA requiring $14 through card service. K-Bank's open account application form was written as I was a worker(automatically corrected by staff) and the Debit card(I got platinum) is for workers only, annual fee is very expensive. If you can ask K-Bank staff, maybe you can get a cheaper card for non-workers, but they recommend us to make a debit card for workers, because they earn money by annual fee of ATM card.

-From Nongkai to Bangkok
A Japanese traveler I met at Funky Monkey Hostel in Vientiane said that A/C 2nd class seat can't open window and the air in train is not so clean. I bought a Fan Seat ticket From NongKhai(departure time 6:00) to Bangkok(arriving time 17:15) at 253 Bahts, I also think that the air coming into compartment isn't clean especially back of chimney. I bought the next seat of chimney(the width of chimney is one or two seats), very hot and noisy.

Apple 2 Guest House have only 1 room used as dorm, only 4 person can stay at 100 Bahts/day, and the dorm is always full. Manager of Apple 2 requested me to stay at the next hostel, Green Guest House - 9/2 Trok Kaichae, Phrasumain Road, Banglumpoo, Bangkok Tel:(66)02-2816910
I stayed at 170 Bahts single room with private toilet&shower.

I opened a K-Bank account and got ATM card in Nongkai, but K-Bank's ATM system needs 50 Bahts / 1 time outside of Nongkai, so if you use ATM frequently in Bangkok, it is better to open account in Bangkok.

It is easy to buy SIM card(get phone number) in Thailand. Probably every 7-eleven in Thailand has international calling card and calling fee charge system. Calling to Japan only needs 1 Bart/min^^.

LuangPrabang

I stayed in this hostel about 300m from south bus station at 60,000 kip/day, doubled bed with private shower and toilet.
Manager of Vilayvan Guesthouse is Japanese speaker and his family lived in Japan for a long time.
we can see a guideline about guest house in LuangPrabang using English and Japanese language in guest room, such as we must return room key whenever we go out from guest house, or the gate of guest house must be closed at midnight for our safe etc.


Guest House in South bus station - 70,000 kip/day, single room and public toilet.


There are some restaurants outside of south bus station.

There is Chinese shopping center at eastern side of T cross to go to Vilayvan Guesthouse from south bus station.



Old lodge behind of NEW PHOU VAO GUEST HOUSE is called as Phou Vao guesthouse.
NEW PHOU VAO GUEST HOUSE 100,000 kip/day
PHOU VAO GUEST HOUSE 50,000 kip/day per lodge
You should ask staffs to give a receipt not to let them ask you for more room fee again^^.

International Bus from China to Laos

Photed from subway station
昆明南部客运站

We can't buy international bus tickets over 5 days before departure, and also can't buy go buck(from Laos) tickets in Kunming. It is very easy to buy international tickets, we always can buy tickets about half hour before departure. All Chinese train tickets have real name or passport number of own passenger but bus tickets don't have identified mark, nobody show identity card or passport in Kunming South Bus Station to buy ticket.

I asked a bus stuff to buy ticket instead of me, he bought the best seat to go to LuangPraBang. This No.29 seat at the center part of bus didn't have next seat and didn't bound so much. The road from China is very bumpy in Laos, it is painful especially at upper seat. Usually, international buses have a lot of vacant seats because the seats(beds) are very narrow and uncomfortable(It should be two beds per person), and Chinese embassy in Laos doesn't permit to apply for visa without go-buck air ticket from China, so all of Lao international students in China (over two weeks students, except who extended in China) have air ticket to go buck to home country.

International Bus from LuangPrabang to Kunming costs 425,000 kip, departure time is everyday 7:00 in morning.
From Kunming to LuangPraBang is 398 RMB, to Vientiane is 587 RMB.
Local Bus from LuangPraBang to Vientiane is 110,000 kip, You should buy ticket before departure day because staffs can say no bus at 110,000 kip and only have VIP bus at 155,000 kip. It is necessary to have enough time to know such things.

Timetable I saw at domestic bus station is as below:
From Vientiane to Luang prabang
110,000 kip - 6:30/7:30/8:30/11:14/16:30/18:30
150,000 kip - 8:00/9:00/19:30
From Luang prabang to Vientiane
110,000 kip - 6:30/7:30/8:30/11:00/13:30/16:00/18:00
130,000 kip - 8:00/9:00/19:30
150,000 kip - 20:00
But I don't know whether the time table shows the truth or not.

Naluang Southern Bus Terminal in LuangPraBang
Left:Domestic bus station
Right:International bus station (photoed from domestic bus station)

移動する。

かれこれ１年ぶりの更新です。

移動して、道端の草食べ放題、糞タレ放題のラオスにいます。



某中国駅前の牛は、奮牛ではなくて奔牛でした。

ガス抜き

授業中に、中国では8が「発財(儲かる)」の意味に、9が「久」の意味になって縁起が良く、886が「拜拜喽(さようなら)」、520が「我爱你(愛してる)」になる等、数字の話題になった時に先生(師範大)が、「日本では何か意味のある数字がありますか？」とreechoに聞く。「日本では４が死の発音と同じで不吉」と言ったら、「何か機会があったら日本人に向かって使ってやってくださいね～」等とウキウキしながら言う。中国でも同じ意味がある筈なのだけれどもそんなことは言わない。翌週のテストでは座席番号を書く欄があって、直前に試験官員だった留学生事務室の教員は「座席番号の欄は書かなくて良い」と言うのに、臨時の教員（雲南大）はわざわざ赤字で番号を書いた紙を配って回り(何の順序も無く意味不明)、reechoに「４」の数字を書かせて喜んでいる。日本人、死ね死ね死ね死ね！と言う感じ。　

この近辺の人たちはやたらに写真を撮られるのを嫌がるけれども、特にこの近辺では何か人に与えた情報によって苛められることが多い気がする。何でも悪さに利用する人がいることを配慮すべきと言うか、何か聞かれたら、「别问！(聞くんじゃねえ！)」がまっとうな返事。

雲南大学が出版している「大学生安全教本」を読めば、自習室での座席の奪い合いに激怒して学友を刺し殺してしまった人の例がある。どこの学生なのか不明だけれども、ともかく感情をあまりにも馬鹿正直に表現する人がこの近辺には多い。「見栄を張らず、謙虚に譲り合いましょう」等と指南しているけれども、やたらに見栄を張って威張り、他人を扱き下ろす。嘘でも付いたら少しは思慮深く聡明に見えるだろうに、ともかく赤子の様にストレートに自己表現をする人が多いのである。他人を扱き下ろしまくる、やりたい放題女とやりまくる野性的な人が多い、全く共産主義思想の浸透していない昆明に来て見て初めて毛沢東は実に偉大な革命家だったと思わされたり。正直者がなぜ中国では馬鹿にされるのか、昆明に来るまでreechoは理解出来なかったけれども、あまりにも激しく率直な中国人を沢山見せつけられると、中国人が正直者を馬鹿にする理由を理解せずにはいられないのである。本当に素直にブチキレる人がどれだけ阿呆に見えることやら……。

魚釣島の衝突事件以来、日本人を甚振ったら英雄、と言う気風が強くなっていて、知っているのは英雄として讃えられた船長のみで今の船長がどうなっているかなんてことには全く興味無く、日本人を殺せば英雄、と得意になって日本人を殺す中国人が現れない保証はどこにも無い雰囲気がある。皆に讃えられるならば、何をやっても万事ＯＫである。それで、何かのはずみで中国人を怒らせたりキレさせたりしない様に注意している最近の私、中国人以外の外国人(フィジー人)も日本人を撃つ真似などをして中国人に向かって得意になっているし、ともかく殺されない為の配慮を充分にしておきたいと思う。下の写真は外国人が集うプロテスタントの夕食会にて。右から二番目はレストランのオーナー(中国人)。この日、天井に飾ってあった沢山の国旗のうち日の丸だけが落とされていたりする。

日本人は来るんじゃねえ！！……そんな感じ。

あまり関係なさそうだけれども、中国人には何かにつけて「４」の数字を提示することが非常に効果的な気がする。「死」を頻繁に見せることで、たまりに溜まった日本人に対する不快感や「怒り・呪い」を小まめに抜くことが出来そうな気がするというか。

商店に行けば、何でも極力４つ買う。掛面(乾うどん)を４つ、大豆粉を４つ、風邪薬を４つ。すると、レジ打ちの従業員が喜んで光輝くのである。ほくそえむと言うより飛び上がって喜ぶ感じで、普段はいけず（通せんぼ）する人々も大喜びで邪魔しない。こんなに単純に喜ぶ人々が他のどこにいるのか教えて欲しいと思うほど。「あ、やっぱりもうひとつ追加で、」等と５つ買ったりすると、「こんちくしょう！」とこれまた超ストレートに猛烈に歯軋りしながら悔しがるので、追加は禁物である。こんなにくだらないことで大喜びするならば、喜ばせてあげなければ損である。普段は猛烈に待たせる・間違える・倍以上の値段を要求するとんでもない店員が、やたらに滞りなく順調に仕事をこなすので、４の数字がまたとんでもなく有難く感じられ。

日本人死ね死ね死ね！といわれる前に、２枚の看板に大きく「死」と書いてサンドイッチマンになって歩けば誰も実際に殺そうとしないのではないか、と思ったり。

ちなみに昆明理工大学の留学生事務室及び語学教室がある国際交流学院は現在のところ４号館になります。外国へ出たければ死ね！の脅しがありそうですが(笑)。中国人には喜んで４の数字をひけらかして「ガス抜き」をさせてあげてはいかがでしょう。

悪魔潰し

中国人は誰でも基本的に日本が嫌いだけれども、昆明では特に、日本人を怖がる人が多い。どこの人？と聞かれて日本人、と答えると、「怖いからもうこの店には来ないで頂戴！」と泣き叫びそうになるおばさんがいる。ともかく見たくないらしい。そして、見なくて済めばそれが幸せだと思っている。昆明は日本人が少な過ぎて誰も実際の日本人を知らず、日本人は悪魔であると信じて疑わない人に何を言っても無駄な気もする。案外、戦時中に壊滅状態にされた重慶や南京に住んでいる(いた)人たちの方が、直接目の前にいる日本人を甚振らない気がするのは何故だろう。

昆明には、バスの中で、吊り革と言うか手すりにぶらさがって、座っている日本人を思い切り蹴る小学生がいる。何度も蹴るので、その場から逃げる為に次のバス停で降りようとすれば、バスの運転手がreechoが降りる直前にドアを閉めてしまう。reechoの荷物がドアに挟まれた(体が挟まれる寸前な)状態を見て、周りの人間が「ざまあみろ」という目を向ける。皆が一斉に日本人への虐めを称える雰囲気が、この近辺には有る。子供だったら許されると思ってか、日本人への虐めは小さな子供にやらせる雰囲気もある。日本人を切り殺す真似をするとか、おもちゃの鉄砲を向けるとか、子供の悪ふざけに大人が便乗って結構凄いよ？

で、やっぱり大人も凄い。 中国銀行の窓口にて。


reechoは、一応戸日本人女性な筈なのだけれど。どのように「いじられる」かが全く分からないのが中国の凄み。

何ヶ月か後になって顧客情報の変更を願い出たら、別の従業員(見習い中)が処理しながら真剣にショックを受けていた。こんな間違いは有り得ず、パスポートが別人の物に違いない、と初めは言っていて、基本的な顧客情報は変更しないように指導されているらしかった。しかし。有り得ない間違いをして「日本人で遊ぶ」のが中国人の特質らしい。個人的な嫌がらせだけでなく、不特定多数が日本人への嫌がらせに協力してくれる。皆で「いけず(通せんぼ)」をする等は日常茶飯事。 ２月に交番へ住所を届け出た際にも、名前の入力をわざとらしく間違ってくれる。AKAHOPIではなくてAKAHORIですけど、と指摘すると、受付のおばさん（婦警さん）数名が、待ってましたとばかりに皆でガハガハ大喜びしてくれる。そのままにしておいたら、等とお気楽過ぎる対応をされてたじろぐ日本人に大喜びする中国人。要するに彼らは、日本人を困らせられたらそれだけで非常にHappyなのである。

日本人が珍しい昆明ではまだまだ、日本人を見つけ次第いっしょうけんめいに困らせようとする人が多いんだよね、本当に。日本人が多くなれば、いちいちからかっているのが面倒臭くなってくれるんじゃないかと思うのだけれど。

直ぐ帰ります。

授業中に先生が、reechoの発する中国語について「何言ってるんだおまえ、え？」を連発する。要するに発音がはっきりしないのだが、ともかく個人的に学習意欲を失わせる指導をしてくれるので正直苦しい。「日本人はさっさと日本へ帰れぇ～」な態度を一切崩さない中国語の先生は、一人が黒龍江省出身の雲南師範大学、一人が雲南省出身の雲南大学の、どちらも現役女子大学院生である。１週間４ｈの授業で100元／週という値段で働いているらしい。安かろう悪かろうではないけれども、日本人には中国語を学んで欲しく無い、中国を理解するならば日本人への憎しみだけで充分、という態度しか示さないので参る。ま、普通の中国人が普通の感覚を表現しているということで、あえてプロが公平に日本人に接するより勉強になると考えよう。

reechoは油を使った料理が苦手だけれども、油を使わない料理は昆明の外食産業および学生食堂に殆ど存在しない。学生寮では、こっそり部屋で作る学生も多く、寮母さんが発見すれば直ぐに調理器具を没収するので、皆バレない様に注意して調理している。reechoも炊飯器でラーメンというよりうどんの様な物を作って食べているが、やはり毎食毎食こそこそと調理するより堂々と料理したくなり、最近アパートを借りることを計画した。ただ料理を作りたいだけだれども、とりあえず部屋を借りないといつでも入って調理して良いということにはならないので、近くの部屋を探すことになる。ルームシェアの募集広告を「58同城」で探し、電話をすると相手が雲南民族大学の日本語教師だと言う。しかし「日本語がわかりますから日本語を喋ってください」と言うけれども、ともかく日本語が上手くない。やっとこさ日本語検定一級合格ラインと見えたので、たまたま知り合いになった雲南民族大学の日本語教師(日本人)に電話して問い合わせて見ると、本当にその彼女は雲南民族大学で日本語教師をしていると言う。「ただ」に「無料」の意味があることを知らない、「草の根・木の根」の「ね」の意味が分からない、風呂場で足を示しながらも「はだし」が「赤脚」であることに気付かない、本当にあれで大学教師が務まるのかと驚いたが。それでもreechoの中国語よりは彼女の日本語のレベルの方がまだマシなので、日本語が分からない中国人よりは交流が楽だろうと思ったところ、それが大きな間違いだった。彼女はそもそも日本が大嫌いで、日本語を学ぶ気持ちも無いらしく、それ以前にその部屋を又貸しすること自体が触法行為で、いくら言葉が分かっても話してはならない要素が多過ぎた。reechoが、「契約書を派出所に届け出ないと宿泊許可が下りないので、法律的に有効な契約書へのサインをお願いします」と言うと、「へっ？何？何のことですか？」と突然に話を遮り、reechoに話をさせないように頑張る。reechoが話し出すと別の話をしきりに喋る。人の話を全然聞かないと言うか、聞こえない・分からないふりをする。ともかく又貸しには大家主さんの許可が要る、と言ったら、早速連絡して許可を貰ったらしい。契約書もきっちり作成してサインしてはくれた。しかし、後日大家主さんがアパートに来た際の帰り際、大家主さんと二人だけで話をしてみると、実は、この物件は又貸ししてはならないものなのだとはっきり話してくれた。

本人の前では、「彼女(大学教師)だから特別に許可したのだし」とか彼女を尊重するそぶりをしていたけれど。三人で住むのに家賃も管理費もきっちり三分割しつつ、共有スペースを自分の持ち物で埋め過ぎている、他の人が使うスペースが無いと言ったら、私が借主として借りている家なのだから私が自由に使うのは当たり前、不満があるなら出て行け、と大家主の前で言う。契約前にはリビングルームは全く使わないから自由に使ってくれて良いなどと上手い話をしていたのだが、キッチンも彼女の物以外は何も置けない＆調理出来ない状態になっている。要するに全てが口から出任せと言うことで、中国人との口約束は絶対に信じてはならないのであった。「じゃあ出て行きます」と言ったら、出て行く前に壊れた扉を直せと言う。reechoの部屋はボロい木の扉だったのだが、契約した翌々日に壊れている。壁に釘で打ち付けてあった柱が外れ、蝶番で繋がれた扉ごと倒れて来たのである。壁が１cmほど割れて釘が抜けている。元々壁が割れていたとしか思えなかったのだが、「ドアが壊れたのでドアを外してカーテンにしても良いですか」と言ったら「それで良いです」と言うので、ドアを外してカーテンを付けた。元々あったベッドも床が凹んでベコベコなのだが、その凹んだ床も出る前に元通りにしろと言う。使っていないのに何故直さなければならないのか。元々壊れているものを元通りにしろとはどういうことか。喧嘩の翌朝、「日本人とは文化が違うから一緒に住みたくないので出て行ってください」と電話が掛かって来た。出て行くので既に支払った３か月分の家賃を返してください、と言ったら、支払った家賃は返さないと言う。それならば３ヶ月間きっちり使わせてもらいます、と言いつつ、警察に行って住所変更届を出しながら事の次第を話すと、全額返金させるから直ぐに宿舎に戻りなさいと言う。扉とベッドについても、まだ入居していない人間が修理費を出す必要は無いと言う。それで、結局警察の言う通りにすることにした。「貴方の喋る中国語は分からない、意思疎通不可能」と自称吉林省出身の彼女は言うのだが、警察は、「全部分かった」と言ってくれる。やはりちゃんと話を聞いてくれるのは警察官しかいない。６月１日から借りる予定で５月２７日に契約していた内容を、結局１日たりとも入居することなく、１度も料理することなく、６月５日に解約。2.5ヶ月分の家賃と２か月分の管理費合計1236元を返金させて退去した。半月分の家賃は、こちらの迷いが理由と言うべきか。彼女はずっと一人でまるごと家賃を払い続けるだけの経済力が無いと見え、それでなければあれほどヤクザな気迫で家賃を要求する理由も無いと思え。「それが普通」と言われても不思議は無い程にヤクザな脅しをする中国人は多いけれど。警察も、相手が大学教員ということもあって、無職で身元不詳な日本人の味方をしたくないと言う態度をあからさまに示し、それで承諾することにした。

どうしてreechoが身元不詳と見られるのかというと、理由の一つは、あまりにもパスポートの顔と違い過ぎるから、ということがある。どう頑張ってもお前、パスポートの顔とは別人じゃないか、という話。中国人の偽造パスポート及び国内の身分証等は積めばエベレストを越えそうな程あるし(？)、日本人も同じように偽造すると信じている。警察が、身元不詳な日本人を馬鹿にしながらガハガハ笑っていた。

中国人と契約する場合には、中国人に不利な内容について全く気付かないようにさせられることが多いので、注意が大事です。何故、そこだけチェックしなかったのだろう、と後になって不思議になる場所に欠陥があったり。中国人は、自分が人に気付かれたくない箇所を気付かせない(超)能力が極めて高いので、要注意であります。いわゆる隠れ身の術と言うか、隠し物の術と言うか。その、自分に不都合な物を隠す(超)能力が高い人ほど、その他の能力では考えられない大事な仕事を任せられていることが多いです。本当に。